
International Theatre Database
2026.08.28 ~ 2026.09.05
Abbey Theatre
Marina Carr's contemporary adaptation of Carlo Goldoni's classic Italian comedy examines identity, gender, and power through the story of a young woman working in a modern Dublin restaurant. Navigating the attention and manipulation of the men surrounding her, Mirandolina draws on courage and intelligence to resist their attempts to control her. This international co-production features a cast of leading Italian actors alongside an Irish creative team led by director Caitríona McLaughlin. Performed in Italian with English surtitles, the work blends Carr's sharp contemporary perspective with Goldoni's 18th-century social comedy, creating what reviewers have described as both a feminist tragedy and a timely exploration of gender-based power dynamics. The production was developed across multiple European venues before its Dublin presentation as part of Ireland's EU Presidency cultural programme.
Marina Carr
Playwright/Author
Caitríona McLaughlin
Director
Martina Testa
Assistant Director
Anna Mullarkey
Composer, Sound Designer
Monica Capuani
Translator
Katie Davenport
Set Designer, Costume Designer
Florentina Burcea
Associate Set Designer, Associate Costume Designer
Paul Keogan
Lighting Designer
Alex Cendron
Cast(Father)
Denis Fasolo
Cast(Fiori)
Riccardo Gamba
Cast(Rip)
Margherita Mannino
Cast(Ethel)
Gaja Masciale
Cast(Mirandolina)
Giancarlo Previati
Cast(Great-grandfather)
Massimo Scola
Cast(Fabrizio)
Andrea Tich
Cast(Alba)
© Serena Serrani